)
)
)
)
)
)
Em On the Road, Jack Kerouac escreveu: “Los Angeles é a mais solitária e brutal das cidades americanas”. É a cidade descrita pelo personagem de Woody Allen em Annie Hall como a cidade onde “a única vantagem cultural é poder virar à direita no sinal vermelho”.
Mas eles vêm, os sonhadores, em busca do sol e das possibilidades, para esta terra de oportunidades, onde a esperança é eterna. Seja o que for que estejam procurando — felicidade, amor, dinheiro, fama — as tentações os atraem cada vez mais para dentro deste paraíso de concreto.
Los Angeles tem um perfume? É impossível dizer. Mas Chandler Burr conhece Los Angeles. E Chandler Burr entende de perfumes. Então, decidimos colaborar em uma fragrância que uma mulher de Los Angeles poderia usar. E demos a ela o nome do romance de Chandler, ambientado em Los Angeles.
E vocês, sonhadores, com seus sonhos — vocês podem florescer, podem definhar, mas não desistem. Você continua vindo, ou pensa em vir, e às vezes fica.
Porque um dia, alguém pode estar procurando por você, apontando para você, querendo você. Ou alguém como você.
“Há alguns anos, escrevi um romance chamado Você ou Alguém Como Você, ambientado em Los Angeles. Sua personagem principal é uma mulher, Anne Rosenbaum, que mora em Hollywood Hills com o marido, Howard, um executivo de estúdio de cinema. Como tantas casas nas curvas e cânions fantásticos de Hollywood Hills, elas têm vista para os arranha-céus do centro de Los Angeles e a faixa de concreto da rodovia 101, do outro lado de Mid-Wilshire e Robertson, as torres de vidro de Century City e, em dias claros, para a rodovia 405 em direção a Santa Monica e o plácido e azul Pacífico. E sempre as palmeiras, importadas e plantadas em Los Angeles no início do século XX, 'assim como eu sou uma importação', observa Anne, 'agora nativa'. Anne é inglesa, nascida em Hammersmith, Londres.
“Como muitos já observaram, Los Angeles não é uma cidade. É um estado de espírito. Uma estranha amálgama de lugares e línguas. Los Angeles é rios de rodovias de concreto e infinitas faixas de asfalto, trânsito e, apesar de tudo isso, ou talvez por causa disso, um dos lugares mais deslumbrantes da Terra, uma beleza natural criada pela natureza e moldada pelas pessoas, céu azul-cobalto e os verdes e tons de bege dos parques desérticos, neblina oceânica, as flores brancas e delicadas de jasmim e madressilva amarelo-pálido que crescem em placas de estacionamento com os dizeres "Estacionamento somente com permissão. Veículos infratores serão rebocados".
"Este perfume é muito específico. Quando Etienne de Swardt me procurou para dirigir criativamente uma fragrância cujo nome seria o título do meu romance, eu disse à minha perfumista, Caroline Sabas, que estávamos criando a fragrância que Anne usaria. Ela também é muito específica. Fria e concisa, tipicamente inglesa, envolta, mas intocada pela indústria cinematográfica prateada e materialista, literária, um tanto distante."
“You Or Someone Like You não é o 'aroma de Los Angeles' ou 'o cheiro das colinas de Hollywood capturado'. Não é uma dessas sinédoques olfativas. Por outro lado, estilisticamente e em sua construção técnica, é o que uma mulher de Los Angeles usaria, na minha opinião. Caroline e eu discutimos isso em cada etapa do processo de criação. É contemporâneo, do século XXI. É Los Angeles, seja lá o que isso signifique, embora em parte signifique as normas que um perfume seguiria em uma reunião em uma das agências perto de Wilshire, em um estúdio, em um almoço em Bel Air ou em um jantar perto da Beverly Drive. (As matérias-primas são completamente irrelevantes. O trabalho é o trabalho. Se você precisa saber do que é feito, não use; You não é para você.)
“Minha personagem fictícia, Anne, usa; assim como, presumivelmente, milhares de outras mulheres. Representa-a apenas da mesma forma que todas essas escolhas nos representam. O que será para você, obviamente, cabe a você decidir.”
— Chandler Burr
You or Someone Like You é uma fragrância acolhedora: nem desagradável, nem estranha. É uma criação contemporânea construída em torno de materiais atemporais.
Ela personifica as mulheres de Los Angeles — alguém como Anne Rosenbaum: fria e elegante; outrora estrangeira, mas agora nativa; muito exposta aos sonhos da tela prateada de Hollywood, mas intocada por sua maquinaria materialista. Anne encontra conforto na literatura e no jardim de sua casa, aninhada nas colinas com vista para o centro de Los Angeles.
O perfume a representa apenas da mesma forma que todas essas escolhas nos representam. Pode ser concreto, como uma bela rosa verde. No entanto, pode ser abstrato, como uma composição de Erik Satie, pois é um quebra-cabeça tão misterioso que é difícil de desvendar.
